言葉は、単なる情報伝達の手段ではありません。
ときに想いを宿し、人の心にそっと触れ、行動を動かす力を持っています。

私はこれまで、スペイン語圏である中南米、英語圏のニュージーランドなど、多様な文化・価値観の中で生き、働いてきました。異なる背景を持つ人々の声に耳を傾け、その奥にある「本当に伝えたいこと」に寄り添い、言葉にする——その営みを続けてきました。

ライターとしての私の強みは、抽象的な感覚やイメージ、身体性など、言語化が難しい領域にもしっかりと寄り添い、輪郭を与えられることです。企業の皆さまが抱えるサービスの魅力や、伝えたいビジョン、それぞれの現場で生まれる“想い”を、誰かにちゃんと届く言葉に変えるお手伝いをいたします。

ウェブ記事、SNSコンテンツ、ニュースレター、広告コピー、FAQ、社内文書まで、さまざまな媒体と目的に対応可能です。
また、翻訳・観光ガイド・イベント企画・映像制作・ワークショップ運営など、複数の領域を横断してきた経験から、単なるライティングの枠を超えた企画・構成力、読者の視点に立った編集力にも自信があります。

御社が抱える「うまく言葉にならない」モヤモヤがありましたら、ぜひ一度お声がけください。
私の仕事は、それを丁寧にすくい上げ、言葉として届けることです。

ライター　小棚木 愛